Saltar al contenido principal Saltar a la navegación principal Saltar al contenido del pie de página

Wenatchee Valley College se compromete a apoyar a los estudiantes indocumentados. Usted es una parte valiosa de nuestra comunidad, independientemente de su estatus migratorio.

Información sobre estudiantes indocumentados

Es importante recordar que la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA) (1974) prohíbe a los centros educativos facilitar a cualquier organismo externo —incluidos el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) o los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS)— cualquier información del expediente académico de un alumno que pueda revelar su situación migratoria.  El estatus migratorio debe tratarse como cualquier otra información del estudiante, tal como la participación en el programa Running Start o la recepción Adaptaciones los Servicios de Acceso para Personas con Discapacidad.

Los empleados de la universidad solo deben preguntar Acerca de situación migratoria Acerca de estudiante:

  1. Si ello contribuye a apoyar los objetivos educativos del alumno.
  2. Para evaluar el acceso adecuado a las mismas oportunidades educativas que todos los estudiantes.
  3. Para asegurar que los estudiantes estén expuestos a experiencias de aprendizaje que se centren en las aspiraciones universitarias.

Incluso después, la información proporcionada al personal de la universidad debe permanecer confidencial.

Recursos para estudiantes indocumentados

En nuestra página del Grupo de Trabajo para los Dreamers de WVC encontrará una lista de organizaciones conocidas tanto a nivel estatal como local. Los estudiantes pueden acceder a los servicios y obtener más información Acerca de de defensa de los derechos a nivel local y estatal.

Ayuda Financiera becas

Ayuda Financiera pueda optar a Ayuda Financiera . El estado de Washington pone a su disposición la Solicitud de Washington para Ayuda Financiera Estatales Ayuda Financiera WASFA) dirigida a personas indocumentadas o que no cumplen los requisitos para recibir Ayuda Financiera federales Ayuda Financiera a su situación migratoria.  


Recursos para el profesorado y el personal

Estos materiales provienen de Immigrants Rising: