Ir al contenido principal Ir a la navegación principal Ir al pie de página

Contactos de HOEEP

Francisco Sarmiento
Profesorado del HOEEP
Batjer Hall 8033
fsarmiento@wvc.edu
509-682-6622

Programa de formación para trabajadores hispanos del sector frutícola

El programa de certificación HOEEP es un programa reconocido a nivel nacional diseñado para adaptarse a las necesidades de sus alumnos.

HOEEP ofrece siete programas de 19 créditos: horticultura básica y avanzada, técnico en gestión integrada de plagas, gestión agrícola, introducción a la viticultura y viticultura avanzada, y gestión de viñedos. Las clases están diseñadas para adaptarse a los horarios de trabajo de los alumnos. 

Dado que HOEEP es un programa I-BEST (Educación Básica y Formación Profesional Integradas), los cursos cuentan con dos profesores: uno se encarga de impartir contenidos académicos o técnicos de nivel universitario, y el otro, de enseñar habilidades básicas de lectura, matemáticas, expresión escrita o el idioma inglés.

El programa HOEEP está diseñado para mejorar las competencias profesionales de los trabajadores del sector agrícola (y su contribución a las operaciones) mediante una mayor comprensión de:

  • ciencia hortícola
  • tecnología de producción actual
  • el idioma inglés y las habilidades comunicativas
  • matemáticas
  • ordenadores
  • sistemas culturales y sociales.

 El Programa de Formación para Trabajadores Hispanos del Sector Hortícola (HOEEP) consta de aproximadamente 19 semanas de formación, que comienzan a mediados de octubre y se prolongan hasta mediados de marzo. Las clases se imparten tres veces por semana en sesiones de cuatro horas, desde media tarde hasta primeras horas de la noche. Las clases tienen lugar en diversas localidades de la zona central de Washington, así como en el campus de Wenatchee.

Los alumnos deben tener conocimientos básicos de inglés conversacional y cierta capacidad para leer y escribir en español. La asistencia regular es imprescindible; por lo tanto, los alumnos (y sus empleadores) deben comprometerse a asistir a todas las clases para sacar el máximo provecho y completar el programa.

La preparación académica puede permitir a los estudiantes cursar algunas de las asignaturas agrícolas del primer año del programa de producción de frutales mediante estudio autónomo. La admisión a este programa será determinada por los profesores tras evaluar cada caso individualmente.

Cursos HOEEP

Horticultura básica: introducción a la viticultura, fisiología vegetal, suelos, riego, gestión integrada de plagas, poda y conducción, mantenimiento y calibración de equipos, seguridad, economía de los huertos, gestión de personal y créditos de recertificación. Las clases se imparten en español. Incluye visitas de campo relacionadas con el sector frutícola.

Inglés y matemáticas: fonética, lectura, escritura básica, comprensión auditiva, habilidades comunicativas, operaciones matemáticas básicas, problemas verbales, introducción a la informática y temas relacionados con la vida cotidiana y la ciudadanía. La enseñanza se imparte en inglés.

Se prestará mayor atención a las materias de nivel inicial: niveles más avanzados de inglés y matemáticas, con especial énfasis en economía y sistemas de producción modernos. Toda la enseñanza se imparte en inglés. Los alumnos serán asignados al nivel avanzado previa aprobación de los profesores.

El programa intensivo de gestión integrada de plagas (IPM) forma a los trabajadores latinos de los huertos como observadores de plagas. La formación, impartida principalmente en español, hace hincapié en la terminología en inglés. Incluye el estudio de las plagas, técnicas de muestreo de campo, conceptos básicos de gestión de plagas y mantenimiento de registros. También abarca matemáticas básicas, lectura, escritura, expresión oral y comprensión auditiva en inglés, así como debates sobre la vida cotidiana y la ciudadanía. 

Este curso, impartido en español, presenta los principios y prácticas de la gestión agrícola, incluidos el establecimiento de objetivos, el desarrollo de un sistema de contabilidad, el flujo de caja, los estados financieros de la explotación, los balances, los presupuestos, la gestión de personal, la legislación y la normativa, los formularios legales y la seguridad alimentaria. Requisitos previos: dominio básico del inglés.

Impartido en español, este curso introduce a los alumnos en la producción y gestión de la uva de vinificación y sus mostos. Incluye fisiología vegetal, gestión del dosel, suelos, riego, nutrición vegetal, aclareo, vendimia, almacenamiento, comercialización y gestión financiera del viñedo. Requisitos previos: dominio básico del inglés.

Impartido en español. Ofrece información más detallada sobre los sistemas de producción y la gestión de la uva de vinificación y sus mostos. Incluye la selección del emplazamiento y la plantación del viñedo, los suelos, las plagas y la gestión del riego, los recursos humanos, el plan de negocio del viñedo, la comercialización y los ecosistemas de toda la explotación. Requisitos previos: dominio básico del inglés.

Formación técnica intensiva destinada a preparar a los trabajadores latinos de los viñedos para desempeñar funciones de inspectores de control de plagas y a familiarizarlos con los fundamentos económicos y de gestión de los viñedos. La formación se imparte principalmente en español, haciendo hincapié en la terminología en inglés. El objetivo de este curso es preparar a los alumnos para ocupar puestos de mandos intermedios y de dirección.