Ir al contenido principal Ir a la navegación principal Ir al pie de página

Descargar las declaraciones de no discriminación (Word)En español: Declaraciones de no discriminación (Word).

Consulte la Política de igualdad de oportunidades y acción afirmativa del Wenatchee Valley College.

En español: Declaraciones de no discriminación para su publicación o para la web

Declaraciones de no discriminación para publicación/web*

*Actualizado el 3 de julio de 2019

Todos los materiales, incluidos los folletos, los volantes, los catálogos, los carteles y los formularios de solicitud, deben incluir una declaración de no discriminación. Si se ponen a disposición de los estudiantes o del público, deben incluir dicha declaración. Si los materiales están disponibles en otro idioma, se debe incluir una traducción de la declaración de no discriminación. A continuación se ofrecen las traducciones al español.

Las excepciones incluyen los materiales didácticos para el aula. A continuación se indican las restricciones de tamaño.

Las siguientes declaraciones no se pueden modificar.

Versión completa (para su uso en todos los materiales)

El Wenatchee Valley College se compromete a aplicar una política de igualdad de oportunidades en el empleo y en la matriculación de estudiantes. Todos los programas están libres de discriminación y acoso contra cualquier persona por motivos de raza, credo, color, origen nacional o étnico, sexo, orientación sexual, identidad o expresión de género, la presencia de cualquier discapacidad sensorial, mental o física, o el uso de un animal de servicio por parte de una persona con discapacidad, edad, condición de padre o madre o por tener hijos, estado civil, religión, información genética, condición de veterano con baja honorable o condición militar, o cualquier otro motivo prohibido según los artículos 49.60.030 y 040 del Código Revisado de Washington (RCW) y otras leyes y reglamentos federales y estatales, o la participación en el proceso de reclamación.

Se ha designado a las siguientes personas para atender las consultas relativas a las políticas de no discriminación y al cumplimiento del Título IX en los campus de Wenatchee y Omak:

  • Para denunciar un caso de discriminación o acoso: Coordinador del Título IX, Departamento de Recursos Humanos, Wenatchi Hall 2322M, (509) 682-6445, title9@wvc.edu.
  • Para solicitar adaptaciones para personas con discapacidad: Responsable de Accesibilidad para Estudiantes, Wenatchi Hall 2133, (509) 682-6854, TTY/TTD: marque el 711, sas@wvc.edu.

Versión breve (para su uso en vídeos, presentaciones públicas de PowerPoint, anuncios de audio, marcapáginas y postales de tamaño 4x6 o más pequeñas)

El Wenatchee Valley College se compromete a aplicar una política de igualdad de oportunidades en el empleo y en la matriculación de estudiantes. Más información: wvc.edu/EO.

Formato micro [para uso en vallas publicitarias y anuncios del tamaño de una nota adhesiva (3 x 3) o más pequeños]

AA/EO | wvc.edu/EO

¿Alguna pregunta?

Si tiene alguna duda sobre cómo utilizar esta declaración o sobre si debe incluirla en sus materiales, póngase en contacto con pio@wvc.edu o humanresources@wvc.edu.


Declaraciones de no discriminación para su publicación en la web

Todos los materiales deben incluir una declaración de no discriminación, incluidos impresos, folletos, panfletos, carteles y formularios de solicitud. Debe incluirse esta declaración si los materiales están a disposición de todos los estudiantes o del público. Si los materiales están disponibles en otro idioma, debe incluirse una declaración de no discriminación traducida. A continuación se ofrecen las traducciones al español.

Las excepciones incluyen los materiales didácticos para las clases. A continuación se enumeran las restricciones de tamaño.

Las siguientes instrucciones no se pueden modificar.

Versión larga (para uso con todos los materiales)

Wenatchee Valley College se compromete a aplicar una política de igualdad de oportunidades en el empleo y la admisión de estudiantes. Todos los programas están libres de discriminación y acoso contra cualquier persona por motivos de raza, credo, color, origen nacional o étnico, sexo, orientación sexual, identidad o expresión de género, la presencia de cualquier discapacidad sensorial, mental o física, o el uso de un animal de servicio por una persona con discapacidad, edad, situación familiar o presencia de hijos, estado civil, religión, información genética, condición de veterano dado de baja con honores o situación militar o cualquier otra base prohibida conforme al RCW (Código Revisado de Washington) 49.60.030, 040 y otras leyes y regulaciones federales y estatales, o la participación en el proceso de queja.

Las siguientes personas han sido designadas para atender consultas sobre las políticas de no discriminación y el cumplimiento del Título IX en los campus de Wenatchee y Omak:

  • Para denunciar un caso de discriminación o acoso: Coordinador del Título IX, Recursos Humanos,Wenatchi Hall 2322M, (509) 682-6445,title9@wvc.edu.
  • Para solicitar adaptaciones para personas con discapacidad: Responsable de Acceso Estudiantil, Wenatchi Hall 2133, (509) 682-6854, TTY/TTD: marque el 711, sas@wvc.edu

Versión breve (para su uso en vídeos, presentaciones públicas de PowerPoint, publicidad en formato de audio, o en marcadores y postales de 4x6 o de tamaño inferior)

Wenatchee Valley College se compromete a aplicar una política de igualdad de oportunidades en el empleo y la admisión de estudiantes. Para más información, visite: wvc.edu/EO.

Formato micro [para uso en carteles y publicidad del tamaño de notas adhesivas (3x3) o más pequeño]

AA/EO | wvc.edu/EO

¿Tienes alguna pregunta?

Si tiene alguna pregunta sobre cómo utilizar esta declaración o si necesita incluirla en sus materiales, póngase en contacto con pio@wvc.edu o humanresources@wvc.edu.