Servicios de clases particulares
Contáctanos
WriteLab del campus de Wenatchee
Mish ee twie, sala 1135
writelab@wvc.edu
Sandra Colbert
Profesora, Campus de Omak WriteLab
scolbert@wvc.edu
(509) 422-7485
Janna Goodyear
Directora del WriteLab del campus de Wenatchee
jgoodyear@wvc.edu
(509) 682-6797
¿Qué es el WriteLab?
El WriteLab ofrece servicios de tutoría de inglés en redacción y formato a los estudiantes de WVC. Contamos con dos espacios de tutoría presenciales a los que invitamos a los estudiantes a acudir para escribir, hacer los deberes o consultar a un tutor. También ponemos a disposición de los estudiantes una extensión en línea de Canvas, el eWriteLab, que ofrece revisión de trabajos en línea y llamadas individuales por Teams para recibir ayuda virtual de un tutor.
Tanto en persona como en línea, te ayudamos con tus trabajos escritos, ya sea en inglés, humanidades, ciencias, solicitudes de becas o de acceso a la universidad, currículos o cualquier otro tema. Podemos ayudarte con tus trabajos escritos en las distintas fases del proceso de redacción:
-
- lluvia de ideas,
- el formato y la estructura de los trabajos, y/o
-
comprender la tarea.
-
-
una vez que hayas desarrollado tus ideas lo suficiente,
- tus ideas están organizadas de forma lógica,
- tu borrador cumple con los requisitos de las instrucciones, y/o
- no hay errores significativos a nivel de la frase que dificulten la comprensión del significado (por ejemplo, frases demasiado largas, fragmentos, errores de puntuación, elección poco acertada de palabras, etc.).
-
¡El WriteLab está aquí para ayudarte con todo eso!
Horario del trimestre de primavera de 2026
Presencial
Reúnete con un tutor o acércate a escribir al campus de Wenatchee, en Mish ee Twie (MET) 1135:
- De lunes a jueves: de 9:30 a 16:00
- Viernes: 10:30-14:30
Nos reuniremos para hablar de tus tareas en el campus de Omak, en el Centro de Apoyo al Aprendizaje, en la sala 205C del Friendship Hall:
- Actualmente cerrado
Nota: Debido a la falta de personal y a condiciones meteorológicas o circunstancias imprevistas, es posible que se produzcan cambios temporales en el horario de atención presencial. Haremos todo lo posible por manteneros informados a través del sistema de anuncios de Canvas eWriteLab sobre cualquier cambio que se produzca. Gracias por vuestra paciencia al respecto.
En línea
Envía los trabajos (y sus instrucciones) para que los revisen los tutores de forma virtual a través de eWriteLab (Canvas). Aceptamos envíos cualquier día y a cualquier hora, pero los tutores solo están disponibles para revisarlos:
De lunes a viernes, de 9:00 a 20:00
Equipos
Reúnete con un tutor en una llamada de Teams a través de eWriteLab (siempre que haya franjas horarias disponibles):
De lunes a jueves, de 9:00 a 12:00
Viernes 9:00 - 13:00
Cierres
Cerramos los días festivos y entre trimestres.
Inscríbete en el curso eWriteLab en Canvas para consultar nuestros recursos en línea sobre redacción y formato y para acceder a nuestras opciones de tutoría virtual.
¿Ya estás inscrito? ¡Haz clic aquí para acceder a eWriteLab!
A continuación, en la sección «Cómo enviar un trabajo escrito», explicamos cómo funcionan nuestras opciones de tutoría en línea.
- De lunes a jueves: de 9:30 a 16:00
- Los viernes: de 9:30 a 14:30
A continuación, en la sección «Cómo enviar un trabajo escrito», explicamos cómo funciona nuestro servicio de tutoría presencial.
- Actualmente cerrado
- ¿Hay algún tutor que hable español en el WriteLab?
Por desgracia, todavía no. Pero estamos buscando tutores de inglés que sean bilingües en español. Si eres un estudiante bilingüe y te gustaría trabajar como tutor con nosotros, consulta la sección «Cómo solicitar un puesto en el WriteLab» más abajo.
-
¿Cómo pueden los alumnos consultar las versiones anteriores de un borrador en Canvas?
Lamentablemente, la versión para navegador de Canvas no permite a los alumnos consultar sus entregas anteriores de un trabajo. Sin embargo, sí pueden consultarlas a través de la aplicación de Canvas para Android e iOS.
A continuación te explicamos cómo acceder a tus trabajos anteriores en eWriteLab:
-
-
- En la aplicación Canvas, ve al curso eWriteLab.
- Haz clic en el botón «Envíos en línea» de la página de inicio.
- Haz clic en el botón «Entrega y rúbrica» de la página que aparece. Te llevará directamente a tu entrega más reciente.
- Haz clic en el menú desplegable situado en la parte superior de esa página de entrega. Desde allí, puedes seleccionar cualquier entrega anterior que hayas realizado en Dropbox, junto con los comentarios y las observaciones de los profesores o tutores.
-
Estas instrucciones también sirven para cualquier asignatura de la que quieras buscar trabajos antiguos.
¿Tienes alguna pregunta sobre el WriteLab? Ponte en contacto con writelab@wvc.edu
El WriteLab de Wenatchee necesita actualmente tutores presenciales que revisen los trabajos y ayuden a mantener el espacio del WriteLab limpio y acogedor.
Rogamos a los solicitantes que
- ser estudiante de WVC y cumplir los requisitos para el programa de trabajo y estudio,
- tienen un dominio fluido del español hablado y escrito,
- conocer los aspectos básicos del funcionamiento de los ordenadores, la impresión y Canvas, y
- haber superado la asignatura de Inglés 101 con una nota mínima de «B+».
Para obtener más información, póngase en contacto con la directora del WriteLab, Janna Goodyear, en jgoodyear@wvc.edu.
Entrega de un trabajo escrito
El WriteLab está diseñado para ofrecer a los estudiantes la oportunidad de aprender cómo funciona la redacción y el formato académicos en inglés. Al utilizar los servicios del WriteLab, podrás aprender a pulir tu trabajo y evitar errores comunes de gramática, puntuación, formato y estructura de los ensayos. Los tutores de WriteLab tienen experiencia en ayudarte a organizar y desarrollar tus ideas, plasmar tus pensamientos en palabras y aplicar las reglas de redacción y formato del inglés. Cada aspecto que ofrece WriteLab puede ayudarte a mejorar tu redacción de la forma que necesites.
Los WriteLabs presenciales son espacios situados en los campus de Wenatchee y Omak que ofrecen a los estudiantes un lugar al que acudir para escribir, hacer los deberes, recibir ayuda con las clases particulares o cualquier otra necesidad relacionada con los trabajos de redacción .
El funcionamiento de nuestras clases particulares presenciales es el siguiente: imprimes el borrador de tu trabajo y las instrucciones, se lo llevas a nuestros tutores en la mesa de tutoría y esperas a que lo revisen. Una vez que lo hayan revisado, te llamarán y comentarán contigo sus comentarios.
El tiempo que lleva revisar un trabajo depende de la extensión del mismo, del grado de ayuda que se necesite y del número de estudiantes que estén a la espera de que se revise su trabajo. No obstante, por lo general, revisar un trabajo de 2 o 3 páginas y proporcionarte comentarios puede llevar aproximadamente una hora.
Cada tutor aborda los comentarios de forma ligeramente diferente. Algunos prefieren comentártelo con muy pocas anotaciones escritas, mientras que otros tutores lo anotarán todo antes de hablar contigo. Pero independientemente de cómo enfoquen los tutores tus comentarios, todos haremos anotaciones en tu borrador impreso donde sea necesario y te explicaremos qué significa cada anotación y qué te sugerimos que hagas para mejorar la organización, la estructura y la idea del trabajo, con el fin de que tengas éxito.
Te pedimos que te quedes en el WriteLab mientras revisamos tu trabajo, y también te pedimos que nos des tiempo suficiente antes de la fecha de entrega para poder revisarlo.
¡Esperamos verte pronto!
El eWriteLab es la extensión virtual del WriteLab en Canvas y ofrece el mismo tipo de ayuda tutorial para los trabajos de redacción, así como recursos infográficos sobre formato y redacción.
Para acceder a eWriteLab, primero debes inscribirte por tu cuenta en eWriteLab antes de enviar un trabajo escrito para su revisión o de utilizar nuestra función de tutoría en Teams. Ve al enlace anterior e inicia sesión; a continuación, podrás añadir el eWriteLab a tu panel de control de Canvas. *No se trata de un «curso» que tengas que cursar, sino simplemente de la mejor forma de acceder a revisiones en línea y ayuda con la redacción para WVC, y su uso es gratuito para todos los estudiantes de WVC. .
Una vez que hayas accedido a eWriteLab, tendrás la opción de enviar el borrador de tu trabajo para que lo revisen en línea. Para ello:
-
- Haz clic en el botón «Envíos en línea» de la página de inicio.
- Sigue las instrucciones que aparecen en la página de Dropbox para enviar el borrador de tu trabajo. Te pedimos que envíes tu borrador más reciente, en formato de documento (archivo .doc o .docx), PDF (archivo .pdf) o presentación de PowerPoint (archivo .ppt), para que podamos «escribir» comentarios directamente en tu borrador, así como una copia de las instrucciones del trabajo en formato de documento, imagen o captura de pantalla.
- Si has enviado el formulario correctamente, lloverá confeti en la página que aparecerá, y aparecerá una marca de verificación junto al acuse de recibo, en la esquina superior derecha de la página.
- Por favor, da a nuestros tutores al menos un día de antelación respecto a la fecha de entrega del trabajo para que revisen tu borrador. Por favor, no vuelvas a enviar tu trabajo ni envíes uno nuevo antes de que un tutor te haya respondido sobre tu primer envío.
- Para ofrecerte sus comentarios, el tutor dejará notas en tu borrador y escribirá un comentario general en la sección «Comentarios sobre la tarea». Para acceder a esta sección, haz clic en «Detalles del envío» en la página de la tarea de Dropbox. Si deseas recibir una notificación cuando el tutor haya dejado su comentario general, sigue estas instrucciones.
- Entre 1 y 2 días después de enviar nuestros comentarios, «calificaremos» el trabajo con un «0» para eliminarlo de nuestra cola en Canvas. *Esto no refleja la nota real del trabajo.
- No dudes en dejar comentarios con preguntas sobre nuestras observaciones, tanto en tu borrador como en la sección «Comentarios sobre el trabajo». Los tutores tardarán aproximadamente un día en responder.
- Cuando estés listo para volver a enviar el borrador o enviar un nuevo trabajo, repite las instrucciones anteriores y envíalo de nuevo al buzón haciendo clic en «Nuevo intento» en la página del buzón. Las normas que figuran en la página del buzón se aplican a todos los envíos.
Nota: La forma en que pedimos a los alumnos que envíen sus trabajos al buzón de entrega para su revisión es la misma que suelen utilizar los profesores para pedir a los alumnos que envíen sus trabajos en Canvas.
Si tienes alguna pregunta general, envíanosla a través de nuestra tarea «¡Pregúntanos lo que quieras!» o escribiendo a writelab@wvc.edu.
Por favor, sé educado y respetuoso en todo momento. Sigue las mismas normas de cortesía que se te exigen en tus clases en línea y presenciales, así como en las sesiones de tutoría.
¡Estamos deseando ayudarte!
Teams Tutoring es la opción de tutoría virtual de eWriteLab. Actualmente ofrecemos citas por la mañana para sesiones de media hora, según la disponibilidad de franjas horarias.
Para saber cómo concertar una cita:
-
- Accede al eWriteLab en Canvas y haz clic en el botón «Tutoría en equipo» de la página de inicio.
- Una vez allí, reserve su cita haciendo clic en el botón «Reservar cita». Rellene los datos obligatorios del formulario de reservas. Se le enviará un correo electrónico de confirmación automático con las instrucciones para acceder a su cita.
- Una vez que hayas concertado una cita, haz clic en el botón «Enviar tus documentos» en la página de tutoría de Teams para enviar tus instrucciones y documentos —así como tu borrador, si lo tienes— en la tarea «Documentos y borradores de la reunión de Teams». (Encontrará un enlace a esta tarea tanto en el correo electrónico de confirmación como en el correo electrónico de recordatorio que se le envíe). Un tutor lo revisará antes de su reunión de Teams, tal y como haría con una revisión en línea.
- En la fecha y hora de tu cita, accede a la reunión de Teams haciendo clic en el botón «Unirse a tu cita» que aparece en el correo electrónico de confirmación de la cita.*Si has perdido este correo electrónico, ponte en contacto con nosotros y te enviaremos un enlace.
- Por favor, llega puntual y preparado para hablar de tu trabajo o solicitud.
Si tienes alguna pregunta general, envíanosla a través de nuestra tarea «¡Pregúntanos lo que quieras!» o escribiendo a writelab@wvc.edu.
¡Estamos deseando trabajar contigo!